Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
tresju
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - tresju
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 20 от около 28
1
2
Следваща
>>
12
Език, от който се превежда
Tak for brevet.
Tak for brevet.
Завършени преводи
Hvala na pismu.
44
Език, от който се превежда
Jag vill ha dig här hos mig, och alltid vara nära...
Jag vill ha dig här hos mig, och alltid vara nära dig.
Завършени преводи
Jeg vil have dig her hos mig og altid være nær
Želim te ovdje kraj mene, i da uvijek budem blizu tebe.
18
Език, от който се превежда
Jag saknar dej hjärtat
Jag saknar dej hjärtat
Завършени преводи
Nedostaješ mi, srce.
133
Език, от който се превежда
Bra att veta ord
Jag vet
Jag vet inte
Du vet
Du vet inte
Kanske
Vill du inte?
Kan du inte komma till mig?
Vill du hitta på något?
Kan jag hjälpa dig?
Jag behöver hjälp.
Завършени преводи
Rijeći
RijeÄi
279
Език, от който се превежда
Med, ne bi bio med, da ga pcela ne pravi led, ne...
Med, ne bi bio med, da ga pcela ne pravi
led, ne bi bio led, da ga vatra ne kvari
da se rodim ponovo, prvo moram umrijeti
s kim, s kime cu ja bol za tobom podijeliti
Med, ne bi bio med, da je gorak, a i tvrd
led, ne bi bio led, da ne topi se na tlu
da te volim ponovo, neko mora biti lud
ja shvatio sam da, da je sve to uzalud
Завършени преводи
Honey, wouldn't be honey, if bee didn't make it
66
Език, от който се превежда
lazu, lazu me, da vrijeme lijeci sve mozda sidu...
lazu, lazu me, da vrijeme lijeci sve
mozda sidu i tumore, al'' njega nikad ne
Завършени преводи
They are lying, they are lying to me that time heals everything.
Eles mentem
365
Език, от който се превежда
Wish we could switch up the roles and I could be...
Wish we could switch up the roles and I could be that.
Tell you I love you but when you call I never get back.
Would you ask them questions like me, like "Where you be at?"
Because I'm out four in the morning on the corner rolling doing my own thing.
What if I had a thing on the side, made you cry?
Would the rules change up or would they still apply?
If I played you like a toy?
Sometimes I wish I could act like a boy.
Завършени преводи
Htjela bi da zamjenimo uloge i
52
Език, от който се превежда
Att förlåta
Att förlåta alla är en lika stor synd som att inte förlåta någon
Завършени преводи
Oprostiti
19
Език, от който се превежда
kommer du forbi i aften
kommer du forbi i aften
Завършени преводи
Hoćes li navratiti veÄeras?
105
Език, от който се превежда
Hej. Håber der er nogen der vil hjælpe mig med...
Det er et brev jeg skal have skrevet til min kæreste, som lige er rejst til bosnien. Det skal oversættes fra dansk til bosnisk.
Jeg elsker dig af hele mit hjerte skat og savner dig hvert sekund du ikke er her.
Завършени преводи
Zdravo. Treba mi pomoć s nećim..
22
Език, от който се превежда
Tillykke med den lille Pige
Tillykke med den lille Pige
Min makker fra bosnien har fået en lille datter mere og vil gerne ønske ham ordenlig tillykke.
Завършени преводи
Sve sretno sa malom kćerkom
130
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Du er min eneste ene og det vil du altid være!...
Du er min eneste ene og det vil du altid være!
Du er mit livs lys, den jeg lever og ånder for skat!
Jeg håber viurkelig på at adet skal være os to for altid!
Завършени преводи
Ti si moj jedini i želim to zauvijek!
25
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
anes min dreng, jeg elsker dig
anes min dreng, jeg elsker dig
Завършени преводи
anes moj momak, volim te.
33
Език, от който се превежда
Hva gjør du? Har du sex med moren din ?
Hva gjør du? Har du sex med moren din ?
Завършени преводи
šta ima? Imaš li seks s mamom?
387
Език, от който се превежда
Jeg heter C. Jeg er 16 år og bor i Oslo. ...
Jeg heter C. Jeg er 16 år og bor i Oslo. S.,M., og V. er mine bestevenner. Kjæresten min heter J. Jeg elsker han så utrolig høyt. Han er ikke I hjertet mitt. Han ER hjertet mitt. Jeg danser hip hop 3 ganger i uka og jeg er flink. Ja, jeg skryter. Jeg slenger med leppa også, men so what? La meg da. Det er sånn jeg er oppvokst, med å kunne si hva jeg vil. Jeg takler ikke veslevoksne folk, det er utrolig irriterende. Jeg biter veldig hardt.
Names abbreviated <Admins>
Завършени преводи
Ja sam Caroline.
1
2
Следваща
>>